domingo, 1 de marzo de 2009

La Fageda d´en Jordà ( La Garrotxa )



LA FAGEDA D'EN JORDÀ

Saps on és la fageda d'en Jordà?
Si vas pels vols d'Olot, amunt del pla,
trobaràs un indret verd i profond
com mai cap més n'hagis trobat al món:
un verd com d'aigua endins, profond i clar;
el verd de la fageda d'en Jordà.
El caminant, quan entra en aquest lloc,
comença a caminar-hi a poc a poc;
compta els seus passos en la gran quietud:
s'atura, i no sent res, i està perdut.
Li agafa un dolç oblit de tot lo món
en el silenci d'aquell lloc profond,
i no pensa en sortir, o hi pensa en va:
és pres de la fageda d'en Jordà,
presoner del silenci i la verdor.
Oh companyia! Oh deslliurant presó!
Joan Maragall



















6 comentarios:

ortiga70 dijo...

Que sitio tannnnn bonito!!....Que pena que no entienda nada de catalán. Voy a acabar dando un curso

Me voy a mi cita inenudible con el mar.....
Que tengas un blue monday..

:)

Padme dijo...

Unos versos sensacionales para acompañar esas fotografías. Veo que estuviste en un sitio precioso, donna.

Lo que tú decías. Si no podemos viajar hay que descubrir nuestro entorno que tiene cosas estupendas y que a veces no nos molestamos en visitar.

Feliz semana.

Donna_Regina dijo...

En catalán una "fageda" es un bosque de hayas. Está situado en el Parque Nacional de la zona volcánica de La Garrotxa cerca de Olot. El domingo fuimos a pegarnos una caminata y ni siquiera el mal tiempo deslució la excursión.
Es un sitio realmente precioso...y pegarse una escapadita vale la pena.
Pienso que pueden hacerse un montón de cosas interesantes sin tener que gastarse dinero...y además nosotros íbamos con dos crías, una de 4 años y otra de 10 meses ( carrito, biberones, teta y encima lloviendo) y nos lo pasamos bomba!!

Orti, no se si existe una traducción literal en castellano del pomea...es un clásico de Joan Maragall pero viene a describir las sensaciones que provoca este lugar, el silencio,la tranquilidad, la belleza del bosque...

Que os sea leve la semana a los dos...sobre todo a ti, Orti...vaya palo después de dos meses!!
Yo parece que la he empezado con el pie izquierdo....pero en fín...que estamos a lunes y a ver si me cambia la suerte!!

ortiga70 dijo...

Acabo de llegar y vengo "esmembrillao"( o sea, reventao), pero muy bien, hemos empezado mejor que ningún año..¿quién dijo crisis?

Siento que hayas empezado mal la semana chica....
Ánimo!!!!

:)

Padme dijo...

Conozco esa zona, Donna. Estuve hace muchos años por la zona de Olot viendo algunos de los cráteres y algo de lo que tengo un recuerdo muy vivo, el pueblo de Besalú que me pareció una pasada.

La verdad es que yo me he pegado buenos paseos por la geografía de nuestro pais y hay zonas como esta que son alucinantes.

Si te sirve de consuelo yo tampoco he empezado la semana muy afortunada pero ya verás como al final la enderezamos.

Yo pensaba que Orti no curraba hoy. Que era el día de su comunidad y fiesta, no?

Besetes para los dos de todas formas.

simplexia dijo...

desde aquí oloro la terra humida d'aquesta fageda :)
l'ultima vegada que la vaig veure vas ser desde el cel... en globus (recomanat).
Després vem voler montar una ruta en bici i fer-la sencera... pero ho tenen tot capat, tan sols s'hi pot entrar a pota!